Incredible có nghĩa là difficult to believe. Incredulous có nghĩa là unwilling or unable to believe. Vì vậy, điều gì đó khó tin là điều incredible, và nếu bạn khó tin điều gì đó, thì bạn là người incredulous.
Những tính từ này đã từng là biến thể của nhau, nhưng chúng đã phân hóa cách đây vài thế kỷ, và bây giờ chúng không còn được coi là có thể thay thế cho nhau nữa. Chúng thỉnh thoảng vẫn bị lẫn lộn với nhau, nhưng nhiều người sẽ coi đây là một lỗi.
Ví dụ
- What we are seeing is quite incredible as it is the oldest society in the Arab world. (Những gì chúng tôi đang thấy là khá khó tin vì đây là xã hội lâu đời nhất trong thế giới Ả Rập.)
- Wentworth was incredulous when Bancroft correctly revealed that France was ready to ally with the US without making any promises. (Wentworth đã vô cùng nghi ngờ khi Bancroft tiết lộ chính xác rằng Pháp sẵn sàng liên minh với Mỹ mà không cần hứa hẹn gì nhiều.)
- David Nabity, one of the top recall advocates, was incredulous this measure appeared to have failed. (David Nabity, một trong những người ủng hộ việc thu hồi hàng đầu, đã không tin rằng biện pháp này dường như đã thất bại.)
- It’s an incredible story, a great one; a wiggly head shake that matches an item in Ripley’s Believe It or Not. (Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc, một câu chuyện tuyệt vời; kiểu lắc đầu nguầy nguậy phù hợp với một mục trong Ripley’s Believe It or Not.)
- Their campaigns are probably over, for all but an incredible comeback. (Các chiến dịch của họ có lẽ đã kết thúc, đối với tất cả các dự định, ngoại trừ một sự trở lại đáng kinh ngạc.)
- Neighbors were incredulous Bilotto will have a gun with four children, let alone an illegal one. (Hàng xóm nghi ngờ Bilotto sẽ có một khẩu súng với bốn đứa trẻ, chứ đừng nói đến một khẩu súng bất hợp pháp.)
0 0 lượt thích
Bạn thấy bài này thế nào?