Historic: 1. trọng yếu; 2. có ý nghĩa lịch sử.
Historical: 1. của hoặc liên quan đến lịch sử; 2. của hoặc liên quan đến quá khứ.
Các từ này ban đầu là từ đồng nghĩa nhưng chúng bắt đầu phân hóa về nghĩa vào khoảng thế kỷ XVIII và sự khác biệt đã được củng cố theo thời gian. Đôi khi chúng vẫn bị dùng lẫn lộn với nhau, nhưng sự khác biệt hiện đã được thiết lập rất rõ ràng nên việc sử dụng cái này thay cho cái kia có thể khiến nhiều người nói tiếng Anh hiểu sai.
Các tòa nhà, làng, quận và địa danh được coi là historically thường được mô tả là lịch sử vì chúng có ý nghĩa lịch sử bên cạnh hoặc liên quan đến lịch sử. Các xã hội dành riêng để công nhận và bảo tồn những điều này được gọi là historical societies bởi vì họ quan tâm đến lịch sử nhưng không coi trọng bản thân họ.
Ví dụ
Historic
- Early morning parties were held across the city to mark the historic event. (Các bữa tiệc vào sáng sớm đã được tổ chức trên khắp thành phố để đánh dấu sự kiện lịch sử.)
- Those are in additio>Historic_du">Ví dụ c droughts and fires in Texas, record low temperatures in Seattle, snow, and flooding in the Midwest. (Đó là ngoài hạn hán và hỏa hoạn lịch sử ở Texas, nhiệt độ thấp kỷ lục ở Seattle, tuyết và lũ lụt ở Trung Tây.)
Historical
- Historical fiction is currently enjoying a great renaissance, both literary and commercially recognized. (Tiểu thuyết lịch sử hiện đang tận hưởng một thời kỳ phục hưng to lớn, cả về mặt văn học và thương mại được công nhận.)
- The optimism that stock prices will rise over the next six months r>Historical 39% historical average for the second week in a row. (Sự lạc quan rằng giá cổ phiếu sẽ tăng trong sáu tháng tới vẫn ở dưới mức trung bình lịch sử 39% trong tuần thứ hai liên tiếp.)
- When we moved to USS Arizona “minutes after eight hours”, the historical footage produced a truly chilling story. (Khi chúng tôi chuyển đến USS Arizona “vài phút sau tám giờ”, đoạn phim lịch sử tạo ra một câu chuyện thực sự rùng mình.)