Mink là một loài động vật ăn thịt giống chồn có nguồn gốc từ Bắc Mỹ, được biết đến với bộ lông bóng bẩy. Dạng số nhiều của nó là minks.
Minx là một thiếu nữ lăng nhăng, trơ tráo, và hay gây chuyện. Thuật ngữ này mang hàm ý phân biệt giới tính.
Ví dụ
- American mink were first introduced to Scotland in 1938 for fur, but their escape and deliberate release put native species at risk. (Chồn châu Mỹ lần đầu tiên được giới thiệu đến Scotland vào năm 1938 để nuôi lấy lông, nhưng việc chúng trốn thoát và cố tình phóng sinh đã khiến các loài bản địa gặp rủi ro.)
- There, prosecutors allege, the men released 2,000 minks from their cages and partially lowered the fence around the farm so they could escape. (Tại đó, các công tố viên cáo buộc, những người đàn ông đã thả 2.000 con chồn ra khỏi lồng của họ và hạ một phần hàng rào xung quanh trang trại để chúng có thể trốn thoát.)
- On a lighter note, the rom-com subplot follows Jeff and his attempts to counter the strides of the town sex mogul Meg (Maggie Portman, plays the lustful minx on the rafters). (Lưu ý nhẹ hơn, cốt truyện phụ rom-com theo chân Jeff và những nỗ lực của anh ta để chống lại những bước tiến của bà trùm tình dục ở thị trấn Meg (Maggie Portman, đóng vai con chồn ham muốn lên xà nhà).)