Math và Maths là những từ viết tắt của mathematics. Sự khác biệt duy nhất giữa chúng là math được ưa dùng ở Hoa Kỳ và Canada, còn maths thì được ưa dùng ở Vương quốc Anh, Úc và hầu hết các nước nói tiếng Anh khác.
Cả hai cách viết điều đúng. Bạn có thể nghe thấy những lập luận cho rằng cách viết này vượt trội hơn cách viết kia, và đôi khi đi kèm với những lí do hợp lý. Người ta có thể nói rằng maths là cách viết tốt hơn vì mathematics kết thúc bằng -s, và người ta có thể nói rằng math tốt hơn bởi vì mathematics chỉ là một danh từ không đếm được kết thúc bằng -s. Trong mọi trường hợp, cách sử dụng từ trong tiếng Anh hiếm khi có logic và các từ này thường được sử dụng tùy ý. Nếu bạn lớn lên ở một nơi mà mọi người nói maths, thì maths là chính xác đối với bạn, và điều tương tự cũng đúng với math.
Ví dụ
Ở Bắc Mĩ
- Math is the best subject for students at Ward Elementary School, where 50 percent of third graders score “advanced”. (Môn Toán là “bải tủ” của các học sinh tại Trường Tiểu Học Ward, nơi mà 5>Ở Bắc Mĩ_du">Ví dụ học sinh lớp ba đạt điểm “tiên tiến”.)
- Math professors are appalled by the lack of math skills they see in some education students … (Các giáo sư toán học kinh hoàng trước sự thiếu hụt kỹ năng toán học mà họ thấy ở một số sinh viên ngành giáo dục…)
- Apollo paid less than $100 million to buy Carnegie Learning, a provider of computer-based math tutorials. (Apollo đã trả ít hơn 100 triệu đô la để mua Carnegie Learning, một nhà cung cấp các bài hướng dẫn toán học dựa trên máy tính.)
Bên ngoài Bắc Mĩ
- It lasted 40 minutes, that’s how I remember maths lessons. (Nó kéo dài 40 phút, đó là cách tôi nhớ các bài học toán học.)
- But scratch under the surface and you will see the maths goes wrong. (Nhưng hãy phân tích sâu hơn và bạn sẽ thấy các phép toán bị sai sót nghiêm trọng.)
- The government has come under pres>Bên ngoài Bắc Mĩ inesses and employers to increase standards in maths. (Chính phủ đã phải chịu áp lực từ các nhóm doanh nghiệp và người sử dụng lao động trong việc tăng cường các tiêu chuẩn toán học.)