Commenter là người đưa ra các bình luận bình thường. Ngày nay, từ này thường dùng để chỉ những người đăng bình luận trên blog và trang web tin tức. Commentator là người cung cấp bình luận. Thuật ngữ này thường áp dụng cho các chuyên gia trong lĩnh vực truyền hình thể thao hoặc tin tức truyền hình. Commentators không chỉ đưa ra một nhận xét đơn thuần mà chính là công việc của họ.
Sự khác biệt giữa những từ này tương ứng với sự khác biệt giữa comment và commentary. Comment là một nhận xét riêng biệt, trong khi commentary là một loạt các nhận xét, giải thích và diễn giải.
Ví dụ
- When we talked a little bit about minimizing food-related waste, one commenter mentioned that her main frustration was too much product packaging, especially organic produce. (Khi chúng tôi nói một chút về việc giảm thiểu chất thải liên quan đến thực phẩm, một người bình luận đã đề cập rằng sự thất vọng chính của cô ấy là quá nhiều bao bì sản xuất, đặc biệt là sản phẩm hữu cơ.)
- And when it became known that Channel Ten will not be using her as an AFL commentator this season, there were many who wished for another chance to participate. (Và khi có thông tin rằng Channel Ten sẽ không sử dụng cô ấy làm bình luận viên AFL trong mùa giải này, có rất nhiều người đã mong muốn có một cơ hội khác để tham gia.)
- The scoop artist is ed harris, a frequent and wise commenter on this blog. (Nghệ sĩ sốt dẻo là edlharris, một người bình luận thường xuyên và khôn ngoan trong blog này.)
- Commentator Glenn Beck and others have repeatedly drawn the parallels between the Egyptian and Wisconsin protests. (Bình luận viên Glenn Beck và những người khác đã nhiều lần vẽ ra sự tương đồng giữa cuộc biểu tình của Ai Cập và Wisconsin.)
- Now though it had to be censored after it was attacked by commenters who mocked both Natasha and her merciless death. (Bây giờ, mặc dù nó đã phải được kiểm duyệt sau khi nó bị tấn công bởi những người bình luận, những người chế nhạo cả Natasha và cách chết của cô ấy một cách nhẫn tâm.)
- Many NBA fans and commentators have said that we are witnessing a point defense revolution. (Nhiều người hâm mộ và bình luận viên NBA đã nói rằng chúng ta đang chứng kiến một cuộc cách mạng bảo vệ điểm.)
0 0 lượt thích
Bạn thấy bài này thế nào?