Các định nghĩa của gambit được từ điển chấp thuận bao gồm (1) an opening chess move in which a piece is sacrificed in exchange for a favorable position, (2) an opening maneuver và (3) a remark opening a conversation. Bạn sẽ nhanh nhận thấy tất cả các ý nghĩa này đều liên quan đến sự khởi đầu của một điều gì đó. Bởi vì theo định nghĩa xưa, gambit là mở đầu, cho nên dùng cụm từ opening gambit là không cần thiết.
Nhưng trong tiếng Anh ngày nay, hầu hết các nhà văn sử dụng gambit đều sử dụng nó đơn giản như một từ đồng nghĩa của maneuver – thường ám chỉ sự khôn khéo hoặc lập kế hoạch chiến lược. Việc sử dụng gambit như này rất phổ biến và xuất hiện trong tất cả các loại văn bản từ khắp nơi dùng tiếng Anh. Vì vậy không còn nghi ngờ gì nữa, giờ đây nghĩa mới đã được chấp nhận.
Tất nhiên, những người viết cẩn thận vẫn sử dụng từ này theo nghĩa cũ của nó, nhưng nếu hầu hết những người dùng tiếng Anh không biết ý nghĩa ban đầu của nó thì việc sử dụng nó theo nghĩa cũ có thể chỉ gây ra sự nhầm lẫn.
Theo nghĩa cũ, việc dùng open trước gambit là không cần thiết:
Tuy nhiên trong những câu dưới đây, gambit không phải là một nước đi mở màn mà là một hành động thông minh hoặc chiến lược:
Braid và brayed được phát âm theo cùng một kiểu nhưng có nghĩa và cách…