Cả leaped và leapt đều là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ leap. Ngoài cách viết và cách phát âm, không có sự khác biệt nào nữa giữa chúng. Cả hai đều đã khá lâu đời, nhưng leaped phổ biến hơn ở mọi phương ngữ tiếng Anh cho đến khoảng một thế kỷ trước, khi leapt trở nên phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh. Ngày nay, cả hai cách viết này thường xuyên xuất hiện trong các ấn phẩm của Mỹ và Canada, trong khi các ấn phẩm từ bên ngoài Bắc Mỹ có xu hướng dùng leapt hơn.
Ví dụ
Ở Hoa Kì và Canada
- Former Sen. Carol Moseley Braun leaped into the fight with dangerous “Jeopardy!” champion. (Cựu Thượng nghị sĩ Carol Moseley Braun đã nhảy vào cuộc chiến với độ nguy hiểm của “Jeopardy!” vô địch.)
- Tom, a crude tomcat, leapt up on another stool. (Tom, một chú mèo tomcat thô kệch, nhảy lên trên một chiếc ghế đẩu khác.)
- The federal Liberal Party leaped from third to first place in terms of voter support in Atlantic Canada. (Đảng Tự do liên bang đã nhảy vọt từ vị trí thứ ba lên vị trí thứ nhất về sự ủng hộ của cử tri ở Đại Tây Dương Canada.)
- But the escalator stopped, Humphrey leapt onto the ground steadily and the woman landed on the steps behind her. (Nhưng thang cuốn dừng lại, Humphrey nhảy xuống nền đất cứng rắn và cô đáp xuống bậc thang phía sau cô.)
Ở bên ngoài Bắc Mĩ
0 0 lượt thích
Bạn thấy bài này thế nào?