Trong tiếng Anh Mỹ, các dạng phân từ tương ứng với total là totaled và totaling. Totalled và totalling là những cách viết được ưa dùng trong các phương ngữ tiếng Anh khác. Sự khác biệt này bắt đầu từ đầu thế kỷ XX, khi nhiều động từ kết thúc bằng l trải qua một quá trình chuyển đổi tương tự trong tiếng Anh Mỹ.
Braid và brayed được phát âm theo cùng một kiểu nhưng có nghĩa và cách…