Sử Dụng Từ

Practice vs. practise – Liệu có sự khác biệt giữa hai từ này?

Trong các phương ngữ tiếng Anh bên ngoài Bắc Mỹ, practice là danh từ, còn practise là động từ. Ví dụ, chúng ta có thể nói: a doctor with a private practice practises privately. Trong tiếng Anh Mỹ không có sự phân biệt như vây, practice vừa là danh từ vừa là động từ, và practise hoàn toàn không được sử dụng. Tiếng Anh Canada cũng ủng hộ dùng practise như một động từ, nhưng practice được dùng như một động vẫn xuất hiện với tần suất tương đối (ít hơn ba lần so với practise).

Động từ practise có các biển thể là practisedpractising, and practises. Bên ngoài Hoa Kỳ, chữ s trở thành chữ c trong tính từ practicable, có nghĩa là có thể thực hiện được. Kí tự c cũng được sử dụng trong tính từ practiceable, có nghĩa là có thể luyện tập được (tức là, chẳng hạn như một bài hát piano hoặc một động tác bóng đá). Practisable cũng từng xuất hiện, nhưng chúng tôi hầu như không tìm thấy ví dụ nào về việc sử dụng nó từ sau đầu thế kỷ XX.

Ví dụ

Bên ngoài Hoa Kì

  • In golf, Ben Hogan, one of the best at the game, is known to practise more than any of his contemporaries and is said to have “invented the practice”. (Trong môn chơi gôn, Ben Hogan, một trong những người giỏi trò chơi này, được biết đến là người tập luyện nhiều hơn bất kỳ người cùng thời nào và được cho là đã “phát minh ra cách luyện tập”.)
  • We try to look at making the practice more efficient, ways of practising under more pressure … (Chúng tôi cố gắng xem xét các cách làm cho việc luyện tập hiệu quả hơn, các cách luyện tập dưới áp lực nhiều hơn…)
  • Others escaped to the outer edges of Australian territory, to Papua New Guinea or Antarctica, where they were allowed to practice medicine. (Những người khác trốn thoát đến các rìa bên ngoài của lãnh thổ Úc, đến Papua New Guinea hoặc Nam Cực, nơi họ được phép hành nghề y.)
0 0 lượt thích
Bạn thấy bài này thế nào?
Richard

View Comments

Share
Published by
Richard

Recent Posts

Braid vs. Brayed

Braid và brayed được phát âm theo cùng một kiểu nhưng có nghĩa và cách…

2 years ago

Wood vs. Would

Wood và would là hai từ được phát âm giống nhau nhưng được đánh vần…

2 years ago

Won vs. One

Won và one là hai từ thường bị nhầm lẫn với nhau. Chúng được phát…

2 years ago

Who’s vs. Whose

Who’s là dạng rút gọn của who is hoặc who has. Còn whose là hình…

2 years ago

Whine vs. Wine

Whine và wine là hai từ được phát âm giống nhau nhưng có nghĩa và…

2 years ago

While vs. Wile

Danh từ while có nghĩa là lúc, chốc, lát. While còn có thể được sử…

2 years ago